GRUPO HIMA•SAN PABLO, INC.
AVISO LEGAL Y CONDICIONES DE USO DEL PORTAL WEB
IMPORTANTE: Por favor lea estos Avisos Legales y Condiciones de Uso (“estos Avisos y Condiciones”) antes de acceder y / o utilizar este PORTAL web.
Bienvenido al portal del Grupo HIMA • San Pablo, Inc.’s ("HIMA"). Al acceder y / o utilizar nuestro portal, usted acepta los siguientes términos de uso, que constituyen un acuerdo entre HIMA y usted. Estos Avisos y Condiciones constituyen una condición para el acceso y uso del portal HIMA para sus servicios de salud y los dominios HIMA: (1) toda la información disponible a través de este portal (la "Información"); (2) la naturaleza de la relación entre HIMA y usted; (3) algunas otras cuestiones de responsabilidad profesional; (4) el uso de su información reunida por HIMA a través de este portal, y (5) el uso por usted de este portal , los sistemas relacionados, y la Información (colectivamente, los " Portal de HIMA "). Al acceder a cualquier parte del Portal HIMA, está indicando que ha leído y comprendido, y que usted consiente a estar obligado por estos Términos y Avisos, que podrán ser modificados de vez en cuando por HIMA como se describe aquí. Nos reservamos el derecho a modificar los términos y condiciones cuando sea necesario, y su uso continuado de nuestro portal web implica la aceptación y acuerdo con los cambios. Usted puede ver la versión más actual a través del enlace que aparece en el Portal HIMA. Si no está de acuerdo con estos avisos y condiciones, a usted no se le permite el acceso al Portal HIMA.
1. No hay Consulta Médica, Diagnóstico o Tratamiento
La información disponible en este portal es para propósitos de información general solamente. No tiene la intención de constituir una consulta médica específica o ser un sustituto de la consulta médica profesional, diagnóstico o tratamiento. Debido a que la información es de naturaleza general y no corresponde a sus circunstancias específicas, usted no debería confiar en o actuar o abstenerse de actuar basándose en la información sin antes obtener consejo médico profesional. Siempre busque el consejo de su médico u otro proveedor de salud calificado con cualquier pregunta que pueda tener sobre una condición médica. Nunca ignore la recomendación médica o demore en la búsqueda, por algo que haya leído en el Portal HIMA.
Si usted cree que puede tener una emergencia médica, llame a su médico o al 911 inmediatamente. HIMA no recomienda ni aprueba ninguna prueba específica, los médicos, productos, procedimientos, opiniones u otra información que se pueda mencionar en el Portal HIMA. HIMA tiene una política de entrar en las relaciones médico paciente sólo después de que ciertos procedimientos se hayan completado, incluyendo pero no limitado a, una evaluación personal por parte del personal médico HIMA y la admisión a una de sus instalaciones de los servicios de salud. Usted acepta que su acceso al Portal HIMA o el recibo de la Información, o su transmisión de correo electrónico a las direcciones en el Portal HIMA, no crea una relación médico-paciente entre HIMA y usted. Confiar en que cualquier información proporcionada por HIMA, empleados HIMA, otros que aparecen en el Portal HIMA por invitación de HIMA, o de otros visitantes del Portal HIMA es bajo su propio riesgo.
2. Otros Asuntos de Responsabilidad Profesional
2.1 Comunicaciones Sensitivas. Usted acepta que el correo electrónico enviado por usted a HIMA no será tratado como confidencial y no podrá invocar médico-paciente, sin embargo, si usted es un paciente existente de HIMA y envía un correo electrónico a HIMA pertinente a una condición por la cual usted está recibiendo tratamiento de HIMA, tal correo electrónico, puede tener derecho a ser tratado como confidencial o privilegiado. HIMA se reserva el derecho a conservar su dirección de e-mail o la información contenida en su e-mail en su expediente médico. No obstante lo anterior, usted reconoce que el correo electrónico e Internet son generalmente medios de comunicación no seguros e HIMA no puede garantizar la confidencialidad de cualquier correo electrónico enviado o recibido o cualquier otra información sometida por usted a HIMA a través del Portal HIMA. Por lo tanto, HIMA no recomienda, y usted debe considerar cuidadosamente el riesgo de utilizar el correo electrónico para la comunicación de información médica delicada, por ejemplo, pero no limitado a, información sobre enfermedades de transmisión sexual, el SIDA / VIH, salud mental, discapacidades del desarrollo, o abuso de sustancias.
2.2 Servicios Autorizados. HIMA está licenciado para ofrecer servicios médicos sólo en Puerto Rico. Los médicos realizando servicios en las instalaciones de HIMA son contratistas independientes y no empleados, agentes o representantes de HIMA.
2.3 Sin Garantía de Resultados. La información puede contener descripciones de casos en los que HIMA ha tratado con éxito a sus pacientes. Los resultados de estos casos dependen de sus circunstancias específicas, y de ninguna manera pretenden predecir resultados futuros, incluso en circunstancias similares, u ofrecer cualquier tipo de garantía o seguridad de los resultados. La información relativa a los pacientes de HIMA no refleja las opiniones de estos pacientes. HIMA no ofrece ninguna garantía relacionada con el Portal HIMA y renuncia específicamente a cualquier garantía, expresa o implícita. Es responsabilidad de los visitantes al Portal HIMA de evaluar la información y determinar su relevancia y utilidad.
3. Privacidad y Archivo de Usuarios. Con respecto a la información enviada o recopilada en el Portal HIMA, usted acepta la política de privacidad de HIMA según lo dispuesto en esta sección. HIMA no se hace responsable de las prácticas de privacidad de los portales web de terceros a los que el Portal HIMA se vincula. Al usted utilizar el Portal HIMA, que puede estar patrocinado en parte o su totalidad por un tercero, el Portal HIMA recogerá cierta información indirectamente y de forma automática (a través, por ejemplo, el uso de "cookies" o su "dirección IP") acerca de sus actividades. HIMA utiliza esta información de la actividad (la "Información de Actividad") sólo para propósitos internos.
El Portal HIMA está diseñado para que por lo general usted pueda revisarlo sin proporcionar ninguna información personal identificable. Ciertas áreas del Portal HIMA, sin embargo, podrán exigir o permitir la sumisión voluntaria de información personal identificable. HIMA utiliza información para los fines para los que fue sometido por usted a HIMA.
Sujeto al cumplimiento de la Ley de Portabilidad y Responsabilidad de 1996 ("HIPAA"), HIMA puede compartir su información de identificación personal con terceros, incluso a terceros que presten servicios para o en nombre de HIMA. Tales servicios pueden incluir las comunicaciones, base de datos, gestión de eventos, hospedaje, correo, y servicios de mercadeo. HIMA no puede garantizar plenamente que su información de identificación personal no será compartida con terceros. Sin embargo, HIMA ha implementado y sigue las medidas técnicas apropiadas para proteger contra los riesgos de acceso no autorizado, divulgación errónea, y la interceptación ilegal de sus datos personales. Usted debe saber, sin embargo, que HIMA no puede eliminar por completo estos riesgos. HIMA se compromete a proteger la privacidad de los niños. Este portal no está destinado o diseñado para atraer a los niños menores de 18 años. HIMA no recopila información personal identificable de cualquier persona que realmente sabe que es un niño menor de 18 años.
Usted se compromete a no enviar o transmitir cualquier comunicación o contenido de cualquier tipo al Portal HIMA que infrinjan o violen los derechos de cualquiera de las partes. Al enviar comunicaciones o contenido al portal de HIMA, usted acepta que dicho envío no es confidencial a todos los efectos.
Si realiza un envío de cualquier tipo se compromete a no enviar o transmitir a HIMA por correo electrónico, (incluso a través de las direcciones de correo electrónico que aparece en la sección "Contáctenos" de la página) cualquier comunicación o contenido que infrinja o viole cualquier derecho de cualquier parte. Si usted envía alguna información de negocios, idea, concepto o invento a HIMA por correo electrónico, usted está de acuerdo de que tal sumisión no es confidencial a todos los efectos.
Si usted realiza cualquier envío a un área pública o si usted envía cualquier información de negocio, idea, concepto o invento a HIMA por correo electrónico, usted automáticamente concede o garantiza que el dueño de tal contenido o propiedad intelectual le ha otorgado expresamente a HIMA por correo electrónico, usted automáticamente otorga o garantiza que el propietario de dicho contenido o propiedad intelectual ha otorgado expresamente a HIMA una licencia sin derechos de autor, perpetua, irrevocable, no exclusiva a nivel mundial para usar, reproducir, crear trabajos derivados forma, modificar, publicar, editar, traducir, distribuir, ejecutar, y exhibir el contenido de la comunicación o en cualquier soporte o medio, o de cualquier forma, el formato, o foro conocida ahora o desarrollada más adelante. HIMA puede sublicenciar sus derechos a través de múltiples niveles de sublicencias. Si desea mantener cualquier tipo de información comercial, ideas, conceptos o inventos o de propiedad privada, no los envíe al Portal HIMA o por correo electrónico a HIMA. Tratamos de responder a todos los mensajes de correo de una manera oportuna, pero no siempre es posible hacerlo.
4. Condiciones Generales de Uso
4.1 Usos Prohibidos. Usted no utilizará el Portal HIMA en violación de cualquier ley aplicable. Sin perjuicio de lo anterior no utilizará el Portal HIMA en relación con (a) la infracción de los derechos de propiedad intelectual, incluyendo los derechos de HIMA de sus marcas y sus artículos y descripciones; (b) la transmisión no autorizada de correo electrónico comercial no solicitado; (c) la transmisión de materiales difamatorios, o (d) fraude. Usted no violará, intentará violar, a sabiendas o facilitar la violación de la seguridad (incluido el control de acceso o sistemas de autenticación) o la integridad del Portal HIMA.
Derecho de Autor en la Información. El Portal HIMA, incluyendo la información, está protegido por las leyes de derechos de autor de los Estados Unidos y las leyes internacionales. Todos los derechos son reservados. Sujeto a los términos de estas Notificaciones y Condiciones, HIMA le concede a usted una licencia limitada, no exclusiva y personal para acceder, visualizar, descargar e imprimir la información únicamente con propósitos no comerciales e informativos. Usted no puede modificar la información de ninguna manera y no puede eliminar ni ocultar ningún aviso de derecho reservado o notificaciones previstas en el permiso en o con respecto con la información. HIMA no le concede ningún derecho en sus marcas. Usted es libre de hacer enlace a cualquier página de las páginas a disposición del público del Portal HIMA; a condición, sin embargo, que usted se compromete a eliminar tal enlace, por requerimiento escrito de HIMA.
4.2 Correo Electrónico. Según su acuerdo expreso con los términos y condiciones de este Acuerdo, incluyendo la Sección 4.1 y esta Sección, usted puede utilizar el correo electrónico ("email") para comunicarse con HIMA. Sólo puede utilizar el correo electrónico para comunicarse con HIMA de una cuenta de correo electrónico protegida con contraseña, utilizando una computadora personal que no sea accesible a personas no autorizadas o de terceros, y que está protegido por un software de antivirus. Usted puede enviar un correo electrónico a las direcciones disponibles en el Portal HIMA a los efectos de solicitar las alertas u otros servicios de notificación de noticias, sometiendo respuestas voluntarias a encuestas, respondiendo o haciendo preguntas sobre los eventos HIMA, solicitando información sobre HIMA o servicios legales o de otro tipo que ofrece HIMA, e información sobre oportunidades de empleo. HIMA desalienta el uso del correo electrónico a través del Portal HIMA para transmitir información personal de salud a HIMA; información personal de salud deben ser entregados directamente a un médico o proveedor de cuidado de la salud. Sin embargo, si usted decide utilizar el correo electrónico para comunicar información médica personal a HIMA, usted demuestra que usted es consciente de que Internet no es seguro o privado, y que personas no autorizadas pueden interceptar, leer y posiblemente modificar, un correo electrónico que usted envíe o reciba de HIMA y asumir la plena responsabilidad por cualquier problema y / o daños que resulten de cualquier acceso no autorizado a su intercambio de correos electrónicos con HIMA a través del Portal HIMA. Aunque HIMA tratará de leer y responder con prontitud a sus correos electrónicos, el personal HIMA podría no leer su correo electrónico. Por lo tanto, no debe utilizar el correo electrónico para comunicarse con HIMA si hay una emergencia o se requiere una respuesta. Usted se compromete a cesar de inmediato el envío de correo electrónico a cualquier dirección de HIMA a petición de HIMA.
4.3 No Garantías. EL PORTAL HIMA SE LE PROVEE "TAL CUAL”. EL ACCESO Y USO DEL PORTAL DE HIMA ESTÁ BAJO SU PROPIO RIESGO. HIMA NO SE HACE RESPONSABLE DE NINGUNA DE LAS CONDICIONES, REPRESENTACIONES NI GARANTÍAS, EXPRESAS, IMPLICITAS, ESTATUTARIOS O DE OTRA MANERA,INCLUYENDO CUALQUIER GARANTÍA DE COMERCIALIZACIÓN,APTITUD PARA UN PROPÓSITO PARTICULAR, TÍTULO,PRECISION DEL CONTENIDO DE LA INFORMACIÓN,INTEGRACIÓN DE SISTEMA, NO INFRACCIÓN DE LOS DERECHOS DE TERCEROS, DISFRUTE RESERVADO, Y OPERACIÓN ININTERRUMPIDA O SIN ERROR. Sin perjuicio de lo anterior, HIMA, sus licenciantes y sus proveedores no hacen ninguna representación o garantía sobre lo siguiente:
1. Que la información sea exacta, confiable, integra, actualizada y que tenga la hora y tiempo correcto de la información, texto, gráficos, enlaces, o comunicaciones previstas en o a través del uso del Portal HIMA.
2. Que esté acorde con los reglamentos del gobierno que requieren la divulgación de información sobre los medicamentos con receta o la aprobación o cumplimiento de cualquiera de las herramientas de software con respecto a los contenidos que figuran en el Portal HIMA.
4.4 Renuncia de Responsabilidad. HIMA NO SE HACE RESPONSABLE POR CUALQUIER PERDIDA DE BENEFICIOS O INGRESOS, PERDIDA DE NEGOCIO, DAÑOS A LA COMPUTADORA, VIRUS INFORMATIVO LA PÉRDIDA DE DATOS O DE CUALQUIER DAÑO CONSECUENTE, INDIRECTOS, EJEMPLARES, MORALES, ESPECIALES O INCIDENTALES O RELACIONADOS O COMO CONSECUENCIA DEL USO DEL PORTAL HIMA.
4.5 Información de Terceros. HIMA puede hacer enlace o de cualquier otra forma hacer disponible la información de terceros en el Portal HIMA. Esto se hace únicamente con fines de conveniencia. HIMA no avala ni aprueba ninguna información de terceros o a esos terceros.
4.6 Elección de la Ley y Jurisdicción. Usted acepta que cualquier controversia o conflicto que surja de o en conexión con el Portal HIMA o estos Términos y Condiciones, se regirán por las leyes del Estado Libre Asociado de Puerto Rico sin referencia al conflicto de leyes que podrían requerir la aplicación de las leyes de cualquier otra jurisdicción, y someterse a la jurisdicción exclusiva del Tribunal de Primera Instancia del Estado Libre Asociado de Puerto Rico ubicada en San Juan, Puerto Rico.
Revisado: 11 de Mayo de 2011